VietFengShui Phong thuỷ Việt
VI EN 💬
📰 Blog tag

Thuật Ngữ Phong Thủy

2 bài viết về "thuật ngữ phong thủy"

Đọc tài liệu phong thuỷ nước ngoài: đối chiếu Hán Việt, pinyin, tiếng Anh và những từ hay bị dịch sai

Cách đi từ chữ Hán Việt sang pinyin và tiếng Anh, nhận ra trường phái của tài liệu, và tránh những lỗi dịch làm méo nghĩa như mệnh thành destiny hay sát khí thành killing energy.

📅 13/10/2026 · 👁 2 lượt xem

Thuật ngữ nhà cửa và phương hướng trong phong thuỷ: toạ, hướng, bát trạch, minh đường, kèm tiếng Anh

Giải nghĩa những thuật ngữ hay gặp khi bàn về hướng nhà: toạ và hướng, la kinh, bát quái, bát trạch, đông tứ trạch, minh đường, thanh long bạch hổ, kèm cách gọi tiếng Anh thông dụng.

📅 13/10/2026 · 👁 1 lượt xem
💬 📞